The Vessel of Affliction

کۄنگَے خامس لاوُک داغ گوم

Kongay khaamas laawuk daagh goom

My raw saffron was tainted by mildew

نابد کَترِس گوم سٕتھرٕ کٲنٛز ووروٗ

Naabad katris goom sithri kaanz wooro

My crystal sugar dissolved into a sour brew

قندس تہٕ نابدس سوٗر تہٕ ڈاکھ گوم

Qandas te naabadas soor te daakh goom

My fine sweets and sugars turned to ash and dust

بدن اکھ گوم بادٕ ووروٗ

Badan akh goom baadi wooro

And this very body became a vessel of affliction