کُنٮؠر ہَے بوزکھ کُنہِ نو روزکھ

کُنٮؠر ہَے بوزکھ کُنہِ نو روزکھ

Kunyer hay bozakh kuni no rozakh

If you truly comprehend His Absolute Oneness, your own existence will vanish

أمؠ کُنرن کوتاہ دِیُت جلاو

Ami kunyran kootaah diyut jalaaw

How immense is the blazing radiance that this Oneness has unleashed!

عقل تہٕ فکر تور کوٚت سوزکھ

Aqal te fikar toor kot sozakh

Why do you try to send your limited intellect and reason into that infinite realm?

کٔمۍ مالہِ چٮؠتھ ہیوٚک سُہ دٔرؠ یاو

Kami maali cheth hyok su daryaw

O dear one! Who has ever been able to drink an entire river?