The Fleeting Moment

دمی ڈیٖنٛٹھٕم نَد شولہٕ وٕنی

Dami deenthim nad sholi wini

A moment ago, I saw a roaring river flowing fiercely

دمی ڈیٖنٛٹھٕم سٔم نَتہٕ تار

Dami deenthim sam nate taar

The next moment, there was neither a bridge nor a crossing left

دمی ڈیٖنٛٹھٕم تھٔر پھۄلہٕ وٕنی

Dami deenthim thar phoali wini

A moment ago, I saw a bush bursting into bloom

دمی ڈیٖنٛٹھٕم گُل نَتہٕ خار

Dami deenthim gul nate khaar

The next moment, there was neither a flower nor a thorn to be found