Sufi
دۄہس گُذورُم نوٚفلہٕ ہتھاہ
Dohas guzorum nofli hathah
The Measure of Sincerity
Reading layers
Choose how you would like to read this kalaam.
Kashmiri scriptNastaliq
Roman KashmiriTransliteration
English meaningTranslation
دۄہس گُذورُم نوٚفلہٕ ہتھاہ
Dohas guzorum nofli hathah
I spent my days offering hundreds of voluntary prayers
راتس روٗدُس زاگیے
Raatas roodus zaagyay
And I stood through the night in wakeful vigil
یوٚدوَے کرٮؠم قبوٗلیتھاہ
Yodway kareym qubooliyathah
If only the Lord blesses them with His acceptance
نتہٕ ہوٗن زن پھیوٗرُس آگیے
Nate hoon zan phyurus aagyay
Otherwise, I have merely wandered aimlessly like a stray dog
Nund Rishi
