The Beloved's Arrows

کانن تٔہنٛدٮؠن دٲرؠ زِ نہٕ سِپر

Kaanan tahindyen daaryzi ne sipar

Do not raise a shield against His piercing arrows

کرتجہِ چھۄکن پھِرؠ زِ ٮؠس نہٕ رۄے

Kartaji chhwakan phiryzi yes ne rway

Do not turn your face away from the fierce thrusts of His dagger

بلایہِ تٔہنٛزِ ویٚندؠ زٮؠکھ شکر

Balaayi tahinzi wendyekh shakar

Embrace His harrowing trials with profound sweetness and gratitude

تیٚلہِ چھُے ییٚتہِ کیٛو تتہِ آبرۄے

Teli chuy yeti kyo tati aabroy

Only then will you attain true honor, both in this world and the Hereafter