Sufi
کن تھاو آین سَن وار سوُرَن
Kan thaav aayan san waare sooran
The Divine Scales
Reading layers
Choose how you would like to read this kalaam.
Kashmiri scriptNastaliq
Roman KashmiriTransliteration
English meaningTranslation
کن تھاو آین سَن وار سوُرَن
Kan thaav aayan san waare sooran
Listen attentively to the verses and the chapters (of the Quran)
دوہہ اکہِ نِنہ یو حوٗرن منٛز
Dohe aaki neni yo hooran manz
One day, it will lead you to the company of the heavenly beings in Paradise
ظٲلمن زالن منٛز توٚندُورَن
Zaaeliman zaalan manz tonduran
While the oppressors (wrongdoers) will be cast into the blazing fire
عٲلمن جاے دِن قصوٗرن منٛز
Eaalman jaai din qasooran manz
The true scholars (who act upon it) will be granted places in grand palaces
Nund Rishi
