کینٛژن دِتُکھ ییٚتہِ کہیٛو تَوٗتے

کینٛژن دِتُکھ ییٚتہِ کہیٛو تَوٗتے

Kehnsan ditukh yeti kyo tutey

Some were blessed both here and in the Beyond

کینٛژن ییٚتہِ نَتہٕ توٚتُے کیٛاہ

Kehnsan yeti nati tutey kya

Some found nothing here—how shall they fare there?

کینٛژن دِتُکھ لالو ترٛوٹے

Kehnsan ditukh laalo trotey

Some were adorned with necklaces of rubies

کینٛژن گاشہِ منٛزٕ گوٚٹُے کیٛاہ

Kehnsan gaashi manza gotuy kya

While for some, even the light turned into darkness