The Selfless Devotion

کُس ییہِ ژےٚ کُن بے غرصیے

Kus yiyi tsey kun beygharziyey

Who will ever approach You completely devoid of self-interest?

کس آسہِ دِلس تِیُتھ وُسعت

Kas aasi dilas tiyuth wus'at

Whose heart truly possesses such boundless vastness?

جنتہٕ کہِ ہاوسہٕ دوزخٕنہِ بیے

Jannati ki hawse dozakhni biyey

Driven only by the lust for Paradise and the sheer terror of Hell

دیے چھی کران عبادت

Dayey chhi karaan ibaadat

O Lord, this is how they perform their worship to You!