Sufi
قرآن پران کونو موٗدُکھ
Quraan paraan kono moodukh
The Blazing Revelation
Reading layers
Choose how you would like to read this kalaam.
Kashmiri scriptNastaliq
Roman KashmiriTransliteration
English meaningTranslation
قرآن پران کونو موٗدُکھ
Quraan paraan kono moodukh
Why did you not perish while reciting the Quran?
قرآن پران گوٚے نو سوٗر
Quraan paraan goy no soor
Why was your ego not reduced to ashes while reciting the Quran?
قرآن پران زِندٕ کٮؠتھٕ روٗدُکھ
Quraan paraan zinde kyathe roodukh
How is it that you remain so comfortably alive while reciting the Quran?
قرآن پران دوٚر منصوٗر
Quraan paraan dod Mansoor
For truly reciting the Word is what burned the great Mansur to ashes!
Nund Rishi